Since the beginning of the second term, the students of Ishida Preschool has been working so hard in preparation for the upcoming Sports Day.

（2学期が始まり、石田幼稚園のお友だちは来たる運動会に向けて練習を頑張っています。）

The actual day of the said event will be on the 7th of October but about a weekend and a half days ago they held their Sports Day Rehearsal to see how the students have improved over time and if they are ready for the actual Sports Day. And they did not fail to impress everyone. Everybody gave their best and put up a really good show. In the end, students’ hard work really paid off.

―Doms―

（運動会は10月7日にありますが、先日予行練習がありました。子どもたちの成長具合や本番に向けての準備具合を確認するためのものでしたが、見ている先生や子どもたちに感動を与えました。みんな全力を尽くし、とてもいい演技を見せてくれていましたよ。最後には子どもたちの努力が身を結びましたね。本番をお楽しみに！

Doms先生より）