学校法人 日本教育学園 石田幼稚園

English Teachers' Blog

Indoor Playground

Rainy season is here and free playtime is slowly shifting from outdoors to indoors. It is undeniable that playing outside is more fun than playing inside. There is more space and more fun things to do. But no rain can stop us from having fun. So we have decided to set up an “indoor playground” in the hall. This playground includes a trampoline, a wooden bridge, a stepping stone course, and the most fun thing of all, an indoor slide.

We believe that fun free playtime is essential for preschoolers and no rain can stop that from happening.

―Doms―

(梅雨になり,自由遊びも園庭から室内へとゆっくり変わってきています。室内遊びよりも,広い場所でいろんなことが楽しめる外遊びの方が楽しいことは否定できません。そこで,みんなが楽しめる“室内の遊び場”を遊戯室に作りました。そこには,トランポリンや巧技台の橋,飛び石コース,そして一番楽しい滑り台があります。

子どもたちにとって楽しい自由遊びはとても大切な時間であり、天気に関わらず楽しめるものだと私たちは信じています。)