学校法人 日本教育学園 石田幼稚園

English Teachers' Blog

Turning The Sandbox Into A Mud Pit

Even though it’s the rainy season, today’s weather was sunny and the perfect opportunity for the home class students to enjoy turning the sandbox into a mud pit.

Home class joins students from different year groups together and is great way to make even more friends regardless of classroom or age.

The students could work well as a team in carrying the water to the sandbox. Everyone was extra careful whilst balancing in their sandals as they went back and forth.

Once the sandbox was filled with enough water the students had the opportunity to dig deeper and even create mud sculptures. The students enjoyed burying their feet and hands into the mud the most.

After they finished enjoying playing in the mud pit together, everyone had their hands and feet rinsed well and their sandals cleaned. It was such a wonderful experience but also a messy one.

Daniel

(今は梅雨の時期ですが,今日はいい天気で,ホームクラスのお友達が砂場でどろ遊びをするいい機会でした。

ホームクラスは異年齢で集まるのでクラスや年齢にかかわらずに友達を作るいい方法です。

子ども達は協力して水を砂場まで上手に運んでいました。

みんなサンダルでバランスをとって前や後ろに進むためにとても慎重でした。

砂場が水でいっぱいになると子ども達は深く掘ったり泥で何かを作ったりしました。

そして自分たちの手や足を泥の中に埋めることを一番楽しんでいました。

みんなでどろ遊びを楽しんだ後,手足を上手に洗い流し,サンダルを洗いました。

とても素晴らしい経験でもあり,よく汚れた1日でした。

Daniel先生より)