Today the children took part in one of our regular emergency practice exercises.
This time we practiced how to escape from the school buses if there was an accident.

We used two of our school buses- the red one, and the purple one.

Students had to wear their hats and their school bags, thus making the situation similar to how it would be in reality.

Once everyone was seated in a bus, they had to wait until the alarm sounded.

After this, they had to make quick, orderly exits from the vehicles.

Children seated towards the front of the buses used the side doors, whilst those seated further back used the rear doors.

It was important that the students remained quiet and calm, and that they did not rush or push others.

Everyone did well, and the practice progressed smoothly.

Well done to all the students!!

（今日は 避難訓練を行いました。

今回はバスの事故が起きた場合どのように避難するかを練習しました。

今日は赤バスと紫バスを使い、子どもたちはより現実的な状況になるよう帽子と鞄を身につけました。

一度全員が座席に座り、合図を待ちます。

そのあと、素早く順に並びバスから避難しました。

前に座っていた子どもはサイドにあるドアを使い、後方に座っていた子どもは後ろのドアを使って逃げました。

子どもたちは静かに落ち着いて行動することが大切で、誰も焦ったりお友達を押したりしませんでした。

みんなとても上手に取り組み、訓練もスムーズに進みました。

みんな大変よくできました！）